先看看示例
作者提供的示例，实际效果取决于你的输入和使用工具。
输入
编辑虚构字幕原片段：开始0秒，持续2秒，文本“欢迎参加排班培训。”；开始2秒，持续3秒，文本“先打开本周日历，再检查空缺班次。”。目标中文SRT；没有实际视频下载。
输出
编辑示例 · 未运行
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
欢迎参加排班培训。
2
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
先打开本周日历，再检查空缺班次。核对结果：两个序号连续；第一段结束为0＋2＝2秒，第二段结束为2＋3＝5秒；字幕文字与编辑输入一致。此处仅展示格式成品，不表示已下载任何视频或识别出说话人。
方法说明
从YouTube网址提取字幕和封面，按语言、章节或后处理需求整理文本。
具体任务
保存有时间戳的视频字幕：按用户提供的视频地址列出字幕语言，再保存Markdown或SRT，保留原始片段便于核查。
整理章节和说话人草稿：使用视频已有章节与字幕上下文整理阅读稿，对推断的说话人身份保留不确定性。
必需材料
有权处理的YouTube视频URL或ID
目标语言和Markdown或SRT格式
输出目录与是否仅准备命令
可选材料
是否排除自动字幕
是否需要章节、翻译或说话人整理
使用门槛
使用经过审阅且版本固定的Bun运行环境和完整脚本；实际下载需要网络及可访问字幕的视频。
这个 Skill 额外提供的方法
保留原始字幕缓存，Markdown按句整理而SRT使用原片段，让阅读与播放器字幕有各自适合的时间依据。
编辑示例（未运行）
把自有培训视频字幕整理为SRT
任务：展示保存后可检查的字幕片段形态。
输入：
编辑虚构字幕原片段：开始0秒，持续2秒，文本“欢迎参加排班培训。”；开始2秒，持续3秒，文本“先打开本周日历，再检查空缺班次。”。目标中文SRT；没有实际视频下载。
结果片段：
```srt
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
欢迎参加排班培训。
2
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
先打开本周日历，再检查空缺班次。
```
核对结果：两个序号连续；第一段结束为0＋2＝2秒，第二段结束为2＋3＝5秒；字幕文字与编辑输入一致。此处仅展示格式成品，不表示已下载任何视频或识别出说话人。
短字幕为编辑自造材料，不来自真实视频。例子突出原片段时间转换，未伪造文件下载、缓存命中或识别精度。
首次任务
请使用已安装的 baoyu-youtube-transcript Skill。
先检查已审阅的固定Bun和完整脚本，为我的YouTube字幕需求准备下载方案；若运行模式授权执行且依赖齐备，再列出语言并保存字幕，不使用未授权Cookie。
请使用我的材料：
- 有权处理的YouTube视频URL或ID：{{有权处理的YouTube视频URL或ID}}
- 目标语言和Markdown或SRT格式：{{目标语言和Markdown或SRT格式}}
- 输出目录与是否仅准备命令：{{输出目录与是否仅准备命令}}
先指出缺失信息，不编造。验收要求：
1. 语言、字幕类型与输出格式符合选择，原始缓存和成品可对应。
2. 抽查原字幕文本和时间；推断的说话人、章节与翻译明确标注。
3. 实际执行才报告输出文件存在；固定Bun和回退工具版本可追溯，不默用浏览器Cookie。
验收方法
语言、字幕类型与输出格式符合选择，原始缓存和成品可对应。
抽查原字幕文本和时间；推断的说话人、章节与翻译明确标注。
实际执行才报告输出文件存在；固定Bun和回退工具版本可追溯，不默用浏览器Cookie。
依赖与准备
完整baoyu-youtube-transcript目录、scripts/main.ts和固定Bun；网络访问YouTube，回退可选固定yt-dlp。说话人识别是额外AI后处理，不是脚本自身音频识别；YOUTUBE_TRANSCRIPT_COOKIES_FROM_BROWSER涉及浏览器会话隐私。
使用边界
上游npx -y bun会解析浮动依赖；本导读要求使用已审阅固定Bun，不默认临时联网安装。
自动字幕、翻译和说话人推断可能有错；按句长度分配的Markdown时间不等于音频精准对齐。
若回退到yt-dlp或使用浏览器Cookie，需先检查版本和授权；不绕过私有、地域或账号访问限制。
本页例子由编辑撰写，未运行；不是平台兼容认证或效果测试。
排错
提示无目标语言字幕：先用--list查看实际可用语言；明确选择其他语言或翻译，不把缺字幕当网络成功。
直接接口受阻：检查真实错误和已审阅yt-dlp是否可用；涉及账号Cookie前先取得明确授权，不能伪造下载结果。
固定来源
https://github.com/JimLiu/baoyu-skills/blob/1567581c26ec29f4216c6e6835415bf30343b0e3/skills/baoyu-youtube-transcript/SKILL.md
许可
MIT。许可原文：https://github.com/JimLiu/baoyu-skills/blob/1567581c26ec29f4216c6e6835415bf30343b0e3/LICENSE
仓库热度
JimLiu/baoyu-skills 仓库 26,229 Stars（2026-09-30 核验）；这是父仓库指标，不是单个 Skill 的评分。